존자여, 죽은 뒤 다시 태어나지 않는 자가 있습니까?

 

왕은 물었다.

 

존자여, 죽은 뒤 다시 태어나지 않는 자가 있습니까?

 

어떤 사람은 다시 태어나고,

어떤 사람은 다시 태어나지 않습니다.

 

그러면 어떤 사람은 다시 태어나고

어떤 사람은 다시 태어나지 않습니까?

 

죄 있는 사람은 다시 태어나고,

죄 없는 사람은 다시 태어나지 않습니다.

 

그대는 다시 태어날 것입니까?

 

죽을 때 생존에 집착을 가지고 죽는다면 다시 태어날 것이요,

생존에 대한 집착이 없이 죽는다면 다시 태어나지 않을 것입니다.

 

잘 알겠습니다. 존자여.

 

- [밀린다 팡하] 경전중에서~-