나쁜 운명과 좋은 운명

이와 같이 나는 들었다.

한때 세존께서 싸밧티 시의 제따바나에 있는

아나타삔디까 승원에 계셨다.

그때에 세존께서는 이와 같이 말했다.

 

"수행승들이여,

여기 더럽혀지고 때가 묻은 옷감이 있는데

염색공이 그것을 청색, 노랑색, 빨강색 또는 분홍색이나

어떤 다른 염료로 그것을 물들이면,

잘 물들지 않고 선명하게 물들지 않을 것이다.

 

그것은 무슨 까닭인가?

수행승들이여,

그것은 옷감이 깨끗하지 않기 때문이다.

수행승들이여, 

이와 같이 마음이 더렵혀지면

나쁜 운명이 그대들을 기다린다.

 

수행승들이여,

여기 깨끗하고 청정한 옷감이 있는데

염색공이 그것을 청색, 노랑색, 빨강색 또는 분홍색이나

어떤 다른 염료로 그것을 물들이면,

잘 물들고 선명하게 물들 것이다.

 

그것은 무슨 까닭인가?

수행승들이여,

그것은 옷감이 깨끗하기 때문이다.

수행승들이여,

이와 같이 마음이 더럽혀지지 않으면

좋은 운명이 그대들을 기다린다.

 

-[맛지마 니까야] -근본법문품 중에서2 -

2012.10.22